ik heb je nodig maar je bent er niet


 
Quero ir-me embora,
o meu coracao deixar.
Por o seu veneno fora,
e de ti me curar.

En quero perder-te,
para de novo te ganhar.
E no labirinto das penas,
aprender a te amar.

Abrace-me, abrace-me e beija-me, deseja-me
Aperte-me berm forte contra ti.
Abrace-me, abrace-me e beija-me, deseja-me
E deixa-me um pouco morrer por ti

Spijt heb ik niet meer,
van wat ik je ooit zei.
Van wat ik alsmaar voel
en wat jij niet voelt voor mij.

Tijd neemt echt geen keer,
de dingen gaan voorbij.
Maar de zaken van het hart,
maken mij steeds minder vrij.

Spreek niet van vergeten,
spreek niet over tijd.
Spreek niet over later,
want later ben ik kwijt.

Omhels me dan, omhels me dan,
je weet dat ik niet zonder kan.
Mijn hart is veel te groot,
dus druk me nu maar zachtjes dood.

Omhels me dan, omhels me dan,
je weet dat ik niet zonder kan.
Maar als ik dan toch zonder moet,
verlos me dan.

Diz-mo, quero ouvir,
o que nao te ouco mais dizer.
Quero fazer-te sentir,
que por ti espero.

Draaiend om je heen,
ontdek ik bij mezelf.
Dat ik maar de helft ben,
een halve man alleen.

Quero fazer-te sofrer, nao por eu te querer mal
Mas por eu nao te poder dizer.
O quanto te quero.
Quero ver-te cair,
para te poder levantar
Da indiferenca te fazer sair, escutar-te chorar.

Omhels me dan, omhels me dan,
je weet dat ik niet zonder kan
Maar als ik dan toch zonder moet,
verlos me dan.

Omhels me dan, omhels me dan,
je weet dat ik niet zonder kan
Mijn hart is veel te groot,
dus druk me nu maar zachtjes dood.

Omhels me dan, omhels me dan,
je weet dat ik niet zonder kan.
Maar al ik dan toch zonder moet,
verlos me dan.

Omhels me dan, omhels me dan,
je weet dat ik niet zonder kan
Mijn hart is veel te groot,
dus druk me nu maar zachtjes dood.

Abrace-me, abrace-me e beija-me, deseja-me
Aperte-me berm forte contra ti.
Abrace-me, abrace-me e beija-me, deseja-me
E deixa-me um pouco morrer por ti

Spijt heb ik niet meer,
van wat ik je ooit zei
Van wat ik alsmaar voel
en wat jij niet voelt voor mij.

Omhels me dan
abrace-me
 
*****************
 

 
Little girl,
Kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her hand

Little girl,
Doesn't have much
She walks with a smile
She's so full of life


But she cries in the night
Just trying to hold on
No one can hear her
She's all alone
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love

Little girl,
She's all grown up
Oh she's getting famous
She's a big star

Little girl,
Fights with her mom
Can't believe money
Changed who she loves

And she cries in the night
Just trying to hold on
But no one can hear her
She's all alone
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love, oh yeah
Someone to love, oh yeah

She cries in the night
Just trying to hold on
No one can hear her
She's all alone
This little girl closes her eyes

All that she wants
Is someone to love, someone
Someone to love, someone
To love, someone
To love, someone
Someone, someone, someone, someone
 
****************
 

 
Nothing lasts forever

It is so easy to see
Disfunction between you and me
We must free up these tired souls
Before the sadness scares us both
I tried and tried to let you know
I love you but Im letting go
It may not last but I dont know, I just dont know

If you dont know
and you cant get
and you show her
that your not there
but Im waiting
and you want to
still afraid that I will desert you.

Everyday with every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest babe
It hurts that it may be the only way

Our bed is warm with memories
Can heal us temporarely
Misbehaving all it makes
The difference between us o so deap
Build a wall around my heart
Never let it fall apart
Strangely I wish secretly
It will fall down while Im a sleep

If you dont know
and you cant get
and you show her
that your not there
but Im waiting
and you want to
still afraid that I will desert you.

Everyday with every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest babe


It hurts that it may be the only way

But we have not hit the ground,
Doesnt mean we're not still falling
I want so bad to pick you up
But your still to delocked in to accept my help
What a shame I hope you find another place to blame

But untill that the fact remains

Everyday with every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest babe
It hurts that it may be the only way


Everyday with every worthless word we get more far away
The distance between us makes it so hard to stay
Nothing lasts forever
But be honest babe
It hurts that it may be the only way

Reageren

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd

Blijf op hoogte!

Wil je op de hoogte blijven van de belevenissen? Meld je aan voor de mailinglist

Eerdere reisverhalen

Reis blog, ook wel reis webblog genoemd, wordt mogelijk gemaakt door Around the Globe. "Ontmoetingsplek voor en door reizigers". Lees onze Disclaimer